​ 
​探索12%金釀窖藏 - 傳統工藝的極致藝術

雙面金牌，永久保存
​Explore the 12% Eisbock - The pinnacle of traditional craftsmanship and ultimate artistry.
​Double Gold Medal, Preserved Eternally.

​關於12％金韻窖藏


        在我們的釀酒廠，我們引以為傲地呈獻「12%金韻窖藏」，這款啤酒代表了我們對傳統釀造工藝的堅持和對卓越品質的承諾。獲得兩面金牌的肯定，證明了它的非凡品質，彰顯了釀酒的至高榮譽。這是一款能永久保存的珍品。

About 12% Eisbock

At our brewery, we take pride in presenting the "12%Eisbock," a beer that represents our commitment to traditional brewing craftsmanship and a dedication to excellence. Its recognition with two gold medals attests to its exceptional quality, showcasing the highest honor in brewing. This is a treasure that can be preserved eternally.


製作過程


        我們深信，一杯出色的啤酒開始於選材和製作過程。為了獲得最高品質的成分，我們選擇高純度的麥汁，經過三個月的緩慢熟成，再通過層層冰萃過程，使每滴酒液都散發著豐富的風味。


Production Process

We firmly believe that an excellent beer begins with the selection of ingredients and the production process. To attain the highest quality components, we opt for high-purity malt extract. After three months of slow maturation and a meticulous layer-by-layer ice filtration process, each drop of liquid emanates rich flavors.

風味之旅


        「12%金韻窖藏」充滿麥芽的香氣，夾帶著焦糖和果香。當您品嚐時，香味、口感以及12%的酒精含量完美和諧地結合在一起，這是對古法釀製的極致致敬。更令人振奮的是，它是一款能永久保存的佳釀。

Flavorful Journey

The "12% Gold Cellar Reserve" is filled with the aroma of malt, accompanied by hints of caramel and fruit. When you savor it, the aroma, taste, and the 12% alcohol content harmoniously come together, paying the utmost homage to traditional brewing. What's even more exhilarating is that it is a brew that can be permanently preserved.



啤酒的多功能性


        這款啤酒不僅是一種飲品，更是一場時間、工藝和自然之間完美對話的見證。它適合各種場合，無論是品味時光的寶貴時刻，還是與朋友共享的放鬆時刻。無論您何時開瓶享用，都能品味到「12%金韻窖藏」的卓越。

The Versatility of Beer

This beer is not just a beverage; it is a testament to the perfect dialogue between time, craftsmanship, and nature. It suits various occasions, whether it's a precious moment of savoring, or a relaxing time shared with friends. Whenever you choose to uncork it, you can taste the excellence of the "12% Eisbock."

我們的價值觀


        我們釀酒廠以尊重傳統工藝、追求卓越品質、回饋在地為核心價值觀。我們深深瞭解，這些價值觀是我們啤酒的靈魂，也是我們的承諾。




        「12%金韻窖藏」不僅是一種啤酒，它是一場品味的冒險，一種文化的表現，一段時間的縮影。我們誠摯邀請您加入我們，一同探索這個傳統工藝的極致​藝術，品味每滴「12%金韻窖藏」所帶來的獨特體驗，並永久保存這份美好。

Our Values

Our brewery is guided by core values centered around respecting traditional craftsmanship, pursuing excellence in quality, and contributing to the local community. We deeply understand that these values are the soul of our beer and our commitment.
The "12% Eisbock" is not just a beer; it's a taste adventure, a cultural expression, and a snapshot of time. We sincerely invite you to join us in exploring the pinnacle of this traditional craftsmanship, savoring the unique experience brought by every drop of "12% Ei," and permanently preserving this beauty.